도로로 1화 자막

공지 - 팟플레이어 설정법

1화 다이고의 권

때는 전국. 다이고 국의 주인 카게미츠는 영지의 번영을 위해 귀신과 거래하고, 대가로 자신의 태어난 자식을 내준다. 때는 흘러 어느 날, 어린 도둑 도로로는 요괴의 습격을 받고 있던 것을 수수께끼의 소년에게 도움 받는다. 그 소년의 신체는, 이곳도 저것도 만들어져 있는 것이었다.

[Ohys-Raws]
[HorribleSubs]



1969년판 애니메이션이랑 비교하면 햣키마루(위 사진이 햣키마루) 대사가 없음

69년작도 1화랑 19년판 1화 흐름은 거의 똑같은데

69년판은 햣키마루 1화부터 말도 하고 소리도 지름(!)

크게 달라진건 원작, 69년애니판, 04년 PS2 게임판에선 48요괴한테

48조각 났었는데 19년판엔 12귀신이라고 나옴 ㅇ

1화에 등장하는 이귀(진흙귀) 씬 보고 50년만의 리메이크에 눈물지음

틀딱

충성충성충성 ^^7

▲카가 국 ( 현 이시카와 현) 위치

▲토가시 가 문양

참고로 작중 언급되는 토가시 마사치카는

실제 카가 국(현재 이시카와 현) 다이묘임

1455? 생 ~ 1488년 사망


아 물론 도로로 작중에선 아직 슈교임

무로막치 막부 때 슈교였던 사람들 다수가 센고쿠시대 들어오면서 다이묘 됐음



아무래도 좋을 이야기지만 오닌의 난(1467~68) 때 토가시 마사치카는 동군

동생인 토가시 코우치요는 서군으로 참전함

이런저런 일이 있어서 후에 카가 지역에선 민란(?) 으로 피지배층이 다이묘 쫒아냈음

물론 민주주의 까지는 아니였지만 일반 상인이나 농민들 권리가 세지긴했음



그 반란 주축이 바로 오다 노부나가 최대의 적이었던 일향종(정토진종)임

마사치카가 1488년에 죽은것도 지들 견제하던 세력이랑 일향종이랑 손잡고

반란일으켜서 걔들이랑 싸우다 자결한거임




일향종이 저기서 탄생했다는 건 아니고 카가 지역에서 그렇게 됐다는 뜻임

가끔 전국시대물에 전투승려 나올 때 있는데 걔들이 일향종임 ㅇㅇ

▲이런거

===============

퍼가는건 좋은데 오탈자 수정이라거나 그런거
꾸준히 하니까 제발 원 링크좀 달고 가져가라